Úvod > Navštivte nás > Archiv výstav > 2013 > Praha-Prag

Praha-Prag 1900-1945 / Město literatury dvou jazyků a mnoha prostředníků

20. září - 30. říjen 2013

Město literatury dvou jazyků, reprezentované českými, německými a židovskými autory, proměňované politickými zvraty i modernizačními kroky, metropole korunní země c. a k. monarchie, hlavní město Československé republiky, protektorátní město Třetí říše – to vše byla Praha mezi lety 1900–1945

     

      

Prostředníky mezi českou a německou literaturou byli muži a ženy se zvláštním citem pro specifika obou jazyků, kultur a mentalit. Právě jim je věnována tato výstava, jež má být kulturněhistorickou dokumentací jejich doby i rezonančním prostorem k setkávání kultur v současnosti.

Za všechny překladatele a zprostředkovatele jsou zde uvedeni Friedrich Adler, Max Brod, Pavel Eisner, Otokar Fischer, Jan Grmela, Milen Jesenská, Jarmila Haasová-Nečasová a Otto Pick.

Fotogalerie

(Foto: Jan Cága, MZM)

 
                                                
vyrobila www.omegedesign.cz